chore: restore lint:deps checking; fix some deps issues#2709

pichlermarc merged 2 commits intoopen-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-js-contrib:mainfrom

trentm:tm-restore-lint-depstrentm/opentelemetry-js-contrib:tm-restore-lint-depsCopy head branch name to clipboard