[app-layout] Unable to scroll to bottom in Chrome on iPhone

[tanbt]

Reproduce:

• Download an app generated from https://start.vaadin.com/ without any other configuration.
• In a view, add lots of content that people have to scroll down to see the end.
  my-project.zip

Actual
On Chrome + IOS/Android, cannot scroll to see some content at the bottom because the menu overlays the content.
Zoom out can help, but then it's unable to scroll to the top-most content.
Video recording: iPhone scrolling issue.zip

Expect
Scrolling works as usual on e.g. Chrome devtools emulated devices.

[vursen]

The issue is still reproducible in the latest 24.3.