Fix custom doc link title issue#376

Kyle-Ye merged 3 commits intoswiftlang:mainswiftlang/swift-docc:mainfrom

Kyle-Ye:bugfix/kyle/custom-link-titlesKyle-Ye/swift-docc:bugfix/kyle/custom-link-titlesCopy head branch name to clipboard