Fix the output windows for better readability #1
Description
Currently, the output block displays the raw output received from the various commands run by the extension (sam, aws, and docker)
Some commands are sending characters that correctly renders the line breaks, some don't.
We need to fix this and provide a consistent way to display the output and render it, line by line, on the output part of the screen.