Return 413 when request payload is bigger than maxHttpBufferSize. #4293
Description
With polling transport, if the client sends a request with a payload bigger than maxHttpBufferSize, the server returns a response with status 502 Bad Gateway. It should instead return 413 Payload Too Large.