Turn `prefer-number-properties` into a configurable prefer/forbid rule

[Richienb]

• checkInfinity: false prefer-number-properties: Don't require by default for Infinity/-Infinity to be written as Number.POSITIVE_INFINITY/Number.NEGATIVE_INFINITY #2312 Don't prefer number properties for Infinity by default #2311
• Add checkNaN option prefer-number-properties: Add checkNaN option #2315
• checkNaN: false (based on e86bef1) prefer-number-properties: Add checkNaN option #2315 (comment)
• Rename to number-properties and allow specifying to either require or ban

Closes #2311

[Richienb]

Maybe the options could be something like 2 arrays of requireProperty and requireNotProperty except with better names?