I don't think this is currently implemented, but would be super useful, allowing to merge samples that were processed separately.
I am imagining syntax like:
h[{'category: {'merged': ['sampleA', 'sampleB'], ...}}]
Also I thought
would work, but it doesn't seem to be possibly currently.