Add suggestions to mention sourcing `env.fish`#3506

rami3l merged 3 commits intomasterrust-lang/rustup:masterfrom

fix/fish-source-suggestionsrust-lang/rustup:fix/fish-source-suggestionsCopy head branch name to clipboard