Fix & test leak of some BTreeMap nodes on panic during `into_iter`#69776

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

ssomers:fix69769ssomers/rust:fix69769Copy head branch name to clipboard