The 0.7 release of rustup changed how PATH is managed, and now cargo test where cargo is actually a rustup proxy will no longer work for this project itself.
I believe this has to do with something related to binaries eventually being compiled against the standard library dynamically and then the standard library dll can't be found at runtime. This'll need to be fixed with PATH munging somewhere although I'm not quite sure where.