Add `/dashboard-feed` to `isDashboard`?

[fregante]

See https://github.com/dashboard-feed

We're not removing the features just yet, refined-github/refined-github#6887 so we might as well support this view for now.

cc @port19x will be happy