Use DataAPI.jl metadata function

[asinghvi17]

Otherwise exports from DD and Rasters conflict with DataFrames.jl metadata.

[rafaqz]

We already have the DataAPI.jl dep for grouby, someone just needs to hook it up to metadata.