Skip to content

Updates for file src/pydata_sphinx_theme/locale/en/LC_MESSAGES/sphinx.po in fr #2014

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 12 commits into from
Oct 17, 2024
Merged

Updates for file src/pydata_sphinx_theme/locale/en/LC_MESSAGES/sphinx.po in fr #2014

Changes from 10 commits
Commits
Show all changes
12 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
159b4c1
i18n: Translate sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] Oct 16, 2024
e301506
[pre-commit.ci] Automatic linting and formatting fixes
pre-commit-ci[bot] Oct 16, 2024
244ae2e
i18n: Translate sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] Oct 16, 2024
cb6423b
i18n: Translate sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] Oct 16, 2024
1f20ce0
i18n: Translate sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] Oct 16, 2024
a815a2c
i18n: Translate sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] Oct 16, 2024
b642270
i18n: Translate sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] Oct 16, 2024
5befcd2
i18n: Translate sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] Oct 16, 2024
4d03b6c
i18n: Translate sphinx.po in fr
transifex-integration[bot] Oct 16, 2024
cbb4a71
Lint translation files
trallard Oct 17, 2024
fb09288
Update string in build tests
trallard Oct 17, 2024
cb8f7a6
Update test_build with up-to-date localised strings
trallard Oct 17, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions src/pydata_sphinx_theme/locale/fr/LC_MESSAGES/sphinx.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2024.
#
# Translators:
# Denis Bitouzé <[email protected]>, 2024
# Rambaud Pierrick <[email protected]>, 2024
# Denis Bitouzé <[email protected]>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""

#: docs/conf.py:109
msgid "Click to expand"
msgstr "Cliquez pour développer"
msgstr "Cliquer pour développer"

#: docs/conf.py:110
msgid "Click to collapse"
Expand Down Expand Up @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Erreur"

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/search.html:9
msgid "Please activate JavaScript to enable the search functionality."
msgstr "Veuillez activer le JavaScript pour que la recherche fonctionne."
msgstr "Le JavaScript doit être activé pour que la recherche fonctionne."

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/components/breadcrumbs.html:6
msgid "Breadcrumb"
Expand Down Expand Up @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Modifier"

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/components/indices.html:4
msgid "Indices"
msgstr "Indices"
msgstr "Index"

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/components/indices.html:11
msgid "General Index"
Expand Down Expand Up @@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "suivante"
#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/components/sidebar-nav-bs.html:3
#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/components/sidebar-nav-bs.html:4
msgid "Section Navigation"
msgstr "Navigation de la section"
msgstr "Navigation dans la section"

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/components/sourcelink.html:5
msgid "Show Source"
msgstr "Montrer le code source"
msgstr "Afficher le code source"

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/components/sphinx-version.html:4
#, python-format
Expand All @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/components/theme-switcher.html:3
msgid "Color mode"
msgstr "Theme"
msgstr "Thème"

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/components/theme-switcher.html:4
msgid "Light"
Expand All @@ -153,7 +153,7 @@ msgid ""
"%(theme_version)s."
msgstr ""
"Construit avec le <a href=\"https://pydata-sphinx-"
"theme.readthedocs.io/en/stable/index.html\">Thème PyData Sphinx</a> "
"theme.readthedocs.io/en/stable/index.html\">thème PyData Sphinx</a> "
"%(theme_version)s."

#: src/pydata_sphinx_theme/theme/pydata_sphinx_theme/sections/announcement.html:4
Expand Down Expand Up @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Navigation dans le site"
#~ msgstr "Twitter"

#~ msgid "Site Navigation"
#~ msgstr "Navigation du site"
#~ msgstr "Navigation dans le site"

#~ msgid "© <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
#~ msgstr "© <a href=\"%(path)s\">Copyright</a> %(copyright)s."
Expand Down
Loading