Unconstrained instance heads not properly highlighted

The final `where` in instance heads without constraints should get a `purescriptWhere` highlight group in the same way as with constrained instance heads.

In the following example, the final `where` gets properly highlighted:

```purescript
instance myInstance :: Something => List Int where
```

whereas in

```purescript
instance myInstance :: List Int where
```

it does not.