Move debugging providers under debugging

[jkodroff]

Fixes #16198

[claude]

PR Review: Move debugging providers under debugging

This PR successfully moves the "Debugging providers" documentation from /docs/iac/build-with-pulumi/ to /docs/iac/troubleshooting/debugging/ along with all associated images. The move is well-executed with proper redirects and file updates.

✅ What's working well

1. Proper alias added: Line 20 in debugging-providers.md correctly adds the old path (/docs/iac/build-with-pulumi/debugging-providers/) to the aliases list
2. Images moved correctly: All 5 image files were moved from content/docs/iac/build-with-pulumi/img/ to content/docs/iac/troubleshooting/debugging/images/
3. Image paths updated: Lines 35, 44, 49, 137, 142 in debugging-providers.md correctly reference the new image locations
4. Index file updated: Line 20 in _index.md adds the new page to the debugging section navigation
5. Menu hierarchy updated: Lines 10-11 in debugging-providers.md correctly update the parent to iac-troubleshooting-debugging and set appropriate weight

📝 Minor observations

1. Capitalization inconsistency (Line 4, debugging-providers.md): The title uses "Debugging providers" but per STYLE-GUIDE.md, H1 headings should use Title Case. Consider "Debugging Providers" for consistency with other H1 titles in the codebase.

2. Missing newline at end of file (_index.md): Line 20 should end with a newline character. Per AGENTS.md: "New files: Must always end with a newline."

🎯 Overall assessment

The PR accomplishes its stated goal of moving the debugging providers documentation to a more logical location under the troubleshooting/debugging section. The implementation is clean with proper redirects to maintain backward compatibility. The only issues are minor style/formatting points.

Recommendation: Approve with minor fixes suggested above.

[pulumi-bot]

Your site preview for commit 3335dc6 is ready! 🎉

http://www-testing-pulumi-docs-origin-pr-16215-3335dc64.s3-website.us-west-2.amazonaws.com.

[pulumi-bot]

Your site preview for commit d1c7794 is ready! 🎉

http://www-testing-pulumi-docs-origin-pr-16215-d1c77949.s3-website.us-west-2.amazonaws.com.