Improve the `useCombinedRefs` hook by using a `Proxy`#2197

iansan5653 wants to merge 3 commits intomainprimer/react:mainfrom

fix-use-combined-refsprimer/react:fix-use-combined-refsCopy head branch name to clipboard