Fix to show the name of log type correctly in Ruby 3.4

[takahashim]

Describe the change

This PR fixes an issue in Ruby 3.4 where TTY::Logger fails to display the correct log type name.

Why are we doing this?

Suppose we run the following code:

require 'tty-logger'

logger = TTY::Logger.new
logger.success "Deployed successfully"

in Ruby 3.3.5:

✔ success Deployed successfully    

in Ruby 3.4.1:

ℹ info    Deployed successfully    

This is likely due to changes in the behavior of Thread::Backtrace::Location returned by caller_locations.
https://github.com/ruby/ruby/blob/master/doc/NEWS/NEWS-3.4.0.md#compatibility-issues

Benefits

We can use TTY::Logger in Ruby 3.4.

Drawbacks

I hope nothing.

Requirements

• Tests written & passing locally?
• Code style checked?
• Rebased with master branch?
• Documentation updated?
• Changelog updated?

[stillhart]

I just had the same issue. Very interesting failure mode.

Ruby 3.3.2

vs

Ruby 3.4.1