API: Initialisms are not capitalized consistently

[maxhawkins]

In Go, the convention is for initialisms to be capitalized.

This isn't followed consistently in our codebase. For instance, Ssrc should be SSRC.