feat(Navigation): Penta updates for nav#9948

mattnolting merged 4 commits intopatternfly:v6patternfly/patternfly-react:v6from

tlabaj:penta_navtlabaj/patternfly-react:penta_navCopy head branch name to clipboard