At https://sdk.operatorframework.io/docs/installation/ we tell people to make install. This doesn't actually result in having a binary to use. One must actually do make build, at which point you will find a build dir created and an executable operator-sdk inside it.