Overhaul and add patch-level checks#4

carlescufi merged 2 commits intonrfconnect:mainnrfconnect/action-commit-tags:mainfrom

carlescufi:patch-diffscarlescufi/action-commit-tags:patch-diffsCopy head branch name to clipboard