docs: add note about using cluster networking-less#17031

pimlie wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

pimlie:docs-cluster-networkingless-commentpimlie/node:docs-cluster-networkingless-commentCopy head branch name to clipboard