It is impossible to log in with a WebID on domain A and then "transfer" that authentication to domain B (without using OIDC). However, solid-auth-client seems to think it is, mistakenly indicating "logged in" on the client side, but this login is not reflected on the server (because that is not possible).