feat: update edge functions bootstrap

[eduardoboucas]

Summary

Updates the edge functions bootstrap to the latest version. Also tests the new Netlify.env object in an existing test.

[github-actions]

📊 Benchmark results

Comparing with be998a0

Package size: 238 MB

⬇️ 0.01% decrease vs. be998a0

^                                                                          318 MB                         
│  305 MB  305 MB  305 MB  305 MB  305 MB  305 MB  305 MB  305 MB  305 MB   ┌──┐                          
│   ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    |  |                          
│ ──┼──┼────┼──┼────┼──┼────┼──┼────┼──┼────┼──┼────┼──┼────┼──┼────┼──┼────┼──┼──────────────────────────
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |                          
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |   238 MB  238 MB  238 MB 
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
└───┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴──>
    T-12    T-11    T-10    T-9     T-8     T-7     T-6     T-5     T-4     T-3     T-2     T-1      T    

Legend

• T-26 (6c4d01e): 302 MB
• T-25 (fb40e95): 302 MB
• T-24 (23d191a): 302 MB
• T-23 (7e305a9): 302 MB
• T-22 (f30d409): 302 MB
• T-21 (9066166): 302 MB
• T-20 (0535230): 302 MB
• T-19 (30d9a4f): 302 MB
• T-18 (865e7a1): 302 MB
• T-17 (d1410d0): 302 MB
• T-16 (5fd6905): 302 MB
• T-15 (add7a6d): 305 MB
• T-14 (1499259): 305 MB
• T-13 (168f4e2): 305 MB
• T-12 (8428505): 305 MB
• T-11 (7aab3dd): 305 MB
• T-10 (b52927b): 305 MB
• T-9 (27c08b3): 305 MB
• T-8 (0642908): 305 MB
• T-7 (8861256): 305 MB
• T-6 (9bc1ff4): 305 MB
• T-5 (0ad5872): 305 MB
• T-4 (97bbc6c): 305 MB
• T-3 (b4b2915): 318 MB
• T-2 (43cd94e): 238 MB
• T-1 (be998a0): 238 MB
• T (current commit): 238 MB