fix: if --debug, enable debug logging for edge functions

[Skn0tt]

Part of https://github.com/netlify/pod-compute/issues/343.

[github-actions]

📊 Benchmark results

Comparing with 85b98aa

Package size: 266 MB

(no change)

^                                                          266 MB  266 MB  266 MB  266 MB  266 MB  266 MB 
│  259 MB  259 MB  259 MB  259 MB  259 MB  259 MB  259 MB   ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐  
│   ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    ┌──┐    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
│   |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |  |    |▒▒|  
└───┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴────┴──┴──>
    T-12    T-11    T-10    T-9     T-8     T-7     T-6     T-5     T-4     T-3     T-2     T-1      T    

Legend

• T-30 (3b491be): 249 MB
• T-29 (0bc18bb): 249 MB
• T-28 (12664f3): 249 MB
• T-27 (7ebf238): 249 MB
• T-26 (df9260a): 249 MB
• T-25 (e3db314): 249 MB
• T-24 (7eb4479): 249 MB
• T-23 (89b14e2): 249 MB
• T-22 (e1f661a): 242 MB
• T-21 (2994d3e): 259 MB
• T-20 (aa3939a): 259 MB
• T-19 (61675b2): 259 MB
• T-18 (2f1f8fd): 259 MB
• T-17 (3f3f9c9): 259 MB
• T-16 (af19b68): 259 MB
• T-15 (21d9191): 259 MB
• T-14 (16376e9): 259 MB
• T-13 (ab48f8e): 259 MB
• T-12 (9023210): 259 MB
• T-11 (2b7045e): 259 MB
• T-10 (0d583d9): 259 MB
• T-9 (6a00828): 259 MB
• T-8 (83510e4): 259 MB
• T-7 (c133956): 259 MB
• T-6 (65f77d9): 259 MB
• T-5 (7493738): 266 MB
• T-4 (6567e68): 266 MB
• T-3 (9d96313): 266 MB
• T-2 (889a97a): 266 MB
• T-1 (85b98aa): 266 MB
• T (current commit): 266 MB