`netlify recipes vscode` crashes when reading `.vscode/settings.json` that contains comments

[kaelig]

Describe the bug

netlify recipes vscode fails to read .vscode/settings.json when it contains comments.

 ›   Error: Could not open VS Code settings file: Unexpected token / in JSON at position 4

I'd recommend using the comment-json npm package instead of native JSON to parse, patch, and stringify settings.json while preserving comments.

Steps to reproduce

1. Add // comment at the top of .vscode/settings.json
2. Run netlify recipes vscode

Environment

  System:
    OS: macOS 13.1
    CPU: (10) arm64 Apple M1 Pro
    Memory: 1.86 GB / 32.00 GB
    Shell: 5.8.1 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 18.12.1 - ~/.nvm/versions/node/v18.12.1/bin/node
    Yarn: 1.22.19 - ~/.nvm/versions/node/v18.12.1/bin/yarn
    npm: 8.19.2 - ~/.nvm/versions/node/v18.12.1/bin/npm
  npmPackages:
    netlify-cli: 12.5.0 => 12.5.0