docs(NODE-6041): fixes typos#4049

alexbevi merged 3 commits intomongodb:mainmongodb/node-mongodb-native:mainfrom

grjan7:maingrjan7/node-mongodb-native:mainCopy head branch name to clipboard