It repros with 1.22.11 and 1.23.5 (not sure about 1.21.x and earlier). I'm not sure how common it is. cpptools_context::request_custom_configuration would be on a thread call stack.