It's already possible to read MARC XML without having a namespace defined:
* A marc xml reader. To read marc data without namespace specification set option namespace="" or to null when using JAVA code.
This information is just not part of the @Description and thus doesn't made it into the docu.
May be related to #545.