[lldb] Fix "in function" detection in "thread until"#123622

labath merged 9 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

labath:untillabath/llvm-project:untilCopy head branch name to clipboard