Use range-based for to iterate over fields in record layout, NFC#122029

rnk merged 3 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

rnk:nfc-field-declrnk/llvm-project:nfc-field-declCopy head branch name to clipboard