[CIR] Remove return !cir.void from IR and textual representation#1249

bcardosolopes merged 3 commits intollvm:mainllvm/clangir:mainfrom

keryell:ronan/remove-void-from-textual-IRkeryell/clangir:ronan/remove-void-from-textual-IRCopy head branch name to clipboard