update dependencies

[gammazero]

Includes update to go1.24.0 needed for latest golang.org/x/exp

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 61.45%. Comparing base (9ae037e) to head (5ee6cea).
⚠️ Report is 3 commits behind head on main.

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #999      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   61.42%   61.45%   +0.02%     
==========================================
  Files         254      254              
  Lines       31731    31731              
==========================================
+ Hits        19492    19501       +9     
+ Misses      10638    10631       -7     
+ Partials     1601     1599       -2     

see 12 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.