I think this should be "factorizes _q_ through _p_" (_q_ is missing). <img width="497" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/b33bdfbb-a4d5-42e0-b7e6-0daf8655177c" />