fix ui bug when user can't create repo but org can#15924

a1012112796 wants to merge 1 commit intogo-gitea:maingo-gitea/gitea:mainfrom

a1012112796:ui_create_repo_buga1012112796/gitea:ui_create_repo_bugCopy head branch name to clipboard