Add docs for `thirdPartyErrorFilterIntegration`#10418

lforst merged 9 commits intomastergetsentry/sentry-docs:masterfrom

lforst-third-party-error-filtergetsentry/sentry-docs:lforst-third-party-error-filterCopy head branch name to clipboard