[RN][iOS] Cherry Pick #43757 and #43994#44007

cortinico merged 3 commits into0.74-stablefacebook/react-native:0.74-stablefrom

cipolleschi/cherry-pick-bridgelessfacebook/react-native:cipolleschi/cherry-pick-bridgelessCopy head branch name to clipboard