`OnTxEnd` panics in some testing tools

[lightclient]

Repost from #30109

The issue is there are some call sites for OnTxEnd which do not pass a receipt, e.g.

go-ethereum/tests/state_test_util.go

Line 302 in 2d9d423

evm.Config.Tracer.OnTxEnd(nil, err)