CoreCLR test infra: improve "Skip" messages for tests blocked in issues.targets

[trylek]

Assume a test under the merged system is blocked with an issue using the file:

src/tests/issues.targets

Today, the infrastructure ends up with the following snippet in the xml log:

<test name="baseservices\threading\regressions\2164\foreground-shutdown\foreground-shutdown.cmd" type="OutOfProcessTest" method="baseservices\threading\regressions\2164\foreground-shutdown\foreground-shutdown.cmd" time="0.000000" result="Skip">
    <![CDATA[No Known Skip Reason]]></reason>
</test>

corresponding to the following section in the issues.targets file:

        <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/baseservices/threading/regressions/2164/foreground-shutdown/*">
            <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/84006</Issue>
        </ExcludeList>

I believe we should fix the merged wrapper generator support code and test
build scripts to somehow transport the reasoning string from the issues.targets
file to the output log to make it easier to understand the skip reasons.

Thanks

Tomas

/cc @dotnet/runtime-infrastructure @jkoritzinsky

Tagging subscribers to this area: @hoyosjs
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.

Issue Details

---

Assume a test under the merged system is blocked with an issue using the file:

src/tests/issues.targets

Today, the infrastructure ends up with the following snippet in the xml log:

corresponding to the following section in the issues.targets file:

        <ExcludeList Include="$(XunitTestBinBase)/baseservices/threading/regressions/2164/foreground-shutdown/*">
            <Issue>https://github.com/dotnet/runtime/issues/84006</Issue>
        </ExcludeList>

I believe we should fix the merged wrapper generator support code and test
build scripts to somehow transport the reasoning string from the issues.targets
file to the output log to make it easier to understand the skip reasons.

Thanks

Tomas

/cc @dotnet/runtime-infrastructure @jkoritzinsky

Author:	trylek
Assignees:	-
Labels:	area-Infrastructure-coreclr
Milestone:	9.0.0