[generator] Add 'managedOverride' metadata to allow user to force 'override'/'virtual'.#701

jonpryor merged 2 commits intomasterdotnet/java-interop:masterfrom

managed-overridedotnet/java-interop:managed-overrideCopy head branch name to clipboard