[release/10.0] Backport API docs improvements#2703

jeffhandley wants to merge 2 commits intodotnet:release/10.0dotnet/command-line-api:release/10.0from

jeffhandley:jeffhandley/backport-api-docsjeffhandley/command-line-api:jeffhandley/backport-api-docsCopy head branch name to clipboard