Update branding to 9.0.9#63107

wtgodbe merged 1 commit intodotnet:release/9.0dotnet/aspnetcore:release/9.0from

vseanreesermsft:branding-9.0.9-2025-08-04-1047-f10dd4dc-372a-40a1-9c99-a474c21c5d5evseanreesermsft/aspnetcore:branding-9.0.9-2025-08-04-1047-f10dd4dc-372a-40a1-9c99-a474c21c5d5eCopy head branch name to clipboard