Add breaking change note for https://github.com/dotnet/efcore/issues/33942

[maumar]

Issue or suggestion

dotnet/efcore#33942 introduced a breaking change, we need to document it for 9