3rd try at getting pt-PT PR #690 to merge

AUTHORS

@@ -29,6 +29,7 @@ Paul Oswald
 Pavel Tvrdík
 pySilver
 Rodney Richardson
+Sandro Rodrigues
 Silvano Cerza
 Stéphane Raimbault
 Jun Zhou

CHANGELOG.md

@@ -18,6 +18,7 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 * #898 Added the ability to customize classes for django admin
 * #903 Disable `redirect_uri` field length limit for `AbstractGrant`
+* #690 Added pt-PT translations to HTML templates. This enables adding additional translations.
 
 ### Added
 * #884 Added support for Python 3.9

docs/contributing.rst

@@ -78,6 +78,24 @@ the browser.
 * `ReStructuredText primer
   <https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/restructuredtext/basics.html>`_
 
+Translations
+============
+
+You can contribute international language translations using
+`django-admin makemessages <https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/django-admin/#makemessages>`_.
+
+For example, to add Deutsch::
+
+    cd oauth2_provider
+    django-admin makemessages --locale de
+
+Then edit ``locale/de/LC_MESSAGES/django.po`` to add your translations.
+
+When deploying your app, don't forget to compile the messages with::
+
+    django-admin compilemessages
+
+
 Pull requests
 =============
 

oauth2_provider/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,167 @@
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-25 11:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-25 11:45+0000\n"
+"Last-Translator: Sandro Rodrigues <[email protected]>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
+"Language: pt-PT\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: docs/_build/html/_sources/templates.rst.txt:94
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorize.html:8
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorize.html:30
+msgid "Authorize"
+msgstr "Autorizar"
+
+#: docs/_build/html/_sources/templates.rst.txt:103
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorize.html:17
+msgid "Application requires following permissions"
+msgstr "A aplicação requer as seguintes permissões"
+
+#: oauth2_provider/models.py:41
+msgid "Confidential"
+msgstr "Confidencial"
+
+#: oauth2_provider/models.py:42
+msgid "Public"
+msgstr "Público"
+
+#: oauth2_provider/models.py:50
+msgid "Authorization code"
+msgstr "Código de autorização"
+
+#: oauth2_provider/models.py:51
+msgid "Implicit"
+msgstr "Implícito"
+
+#: oauth2_provider/models.py:52
+msgid "Resource owner password-based"
+msgstr "Palavra-passe do proprietário de dados"
+
+#: oauth2_provider/models.py:53
+msgid "Client credentials"
+msgstr "Credenciais do cliente"
+
+#: oauth2_provider/models.py:67
+msgid "Allowed URIs list, space separated"
+msgstr "Lista de URIs permitidos, separados por espaço"
+
+#: oauth2_provider/models.py:143
+#, python-brace-format
+msgid "Unauthorized redirect scheme: {scheme}"
+msgstr "Esquema de redirecionamento não autorizado: {scheme}"
+
+#: oauth2_provider/models.py:148
+#, python-brace-format
+msgid "redirect_uris cannot be empty with grant_type {grant_type}"
+msgstr "redirect_uris não pode estar vazio com o grant_type {grant_type}"
+
+#: oauth2_provider/oauth2_validators.py:166
+msgid "The access token is invalid."
+msgstr "O token de acesso é inválido."
+
+#: oauth2_provider/oauth2_validators.py:171
+msgid "The access token has expired."
+msgstr "O token de acesso expirou."
+
+#: oauth2_provider/oauth2_validators.py:176
+msgid "The access token is valid but does not have enough scope."
+msgstr "O token de acesso é válido, mas não tem permissões suficientes."
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_confirm_delete.html:6
+msgid "Are you sure to delete the application"
+msgstr "Tem a certeza que pretende apagar a aplicação"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_confirm_delete.html:12
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorize.html:29
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_confirm_delete.html:13
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_detail.html:38
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorized-token-delete.html:7
+msgid "Delete"
+msgstr "Apagar"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_detail.html:10
+msgid "Client id"
+msgstr "ID do Cliente"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_detail.html:15
+msgid "Client secret"
+msgstr "Segredo do cliente"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_detail.html:20
+msgid "Client type"
+msgstr "Tipo de cliente"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_detail.html:25
+msgid "Authorization Grant Type"
+msgstr "Tipo de concessão de autorização"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_detail.html:30
+msgid "Redirect Uris"
+msgstr "URI's de redirecionamento"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_detail.html:36
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_form.html:35
+msgid "Go Back"
+msgstr "Voltar"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_detail.html:37
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_form.html:9
+msgid "Edit application"
+msgstr "Editar aplicação"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_form.html:37
+msgid "Save"
+msgstr "Guardar"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_list.html:6
+msgid "Your applications"
+msgstr "As tuas aplicações"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_list.html:14
+msgid "New Application"
+msgstr "Nova Aplicação"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_list.html:17
+msgid "No applications defined"
+msgstr "Sem aplicações definidas"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_list.html:17
+msgid "Click here"
+msgstr "Clica aqui"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_list.html:17
+msgid "if you want to register a new one"
+msgstr "se pretender registar uma nova"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_registration_form.html:5
+msgid "Register a new application"
+msgstr "Registar nova aplicação"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorized-token-delete.html:6
+msgid "Are you sure you want to delete this token?"
+msgstr "Tem a certeza que pretende apagar o token?"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorized-tokens.html:6
+msgid "Tokens"
+msgstr "Tokens"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorized-tokens.html:11
+msgid "revoke"
+msgstr "revogar"
+
+#: oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorized-tokens.html:19
+msgid "There are no authorized tokens yet."
+msgstr "De momento, não tem tokens autorizados."

oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_confirm_delete.html

@@ -10,7 +10,7 @@ <h3 class="block-center-heading">{% trans "Are you sure to delete the applicatio
             <div class="control-group">
                 <div class="controls">
                     <a class="btn btn-large" href="{% url "oauth2_provider:list" %}">{% trans "Cancel" %}</a>
-                    <input type="submit" class="btn btn-large btn-danger" name="allow" value="{% trans "Delete" %}"/>
+                    <input type="submit" class="btn btn-large btn-danger" name="allow" value="{% trans 'Delete' %}"/>
                 </div>
             </div>
         </form>

oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_form.html

@@ -34,7 +34,7 @@ <h3 class="block-center-heading">
                     <a class="btn" href="{% block app-form-back-url %}{% url "oauth2_provider:detail" application.id %}{% endblock app-form-back-url %}">
                         {% trans "Go Back" %}
                     </a>
-                    <button type="submit" class="btn btn-primary">Save</button>
+                    <button type="submit" class="btn btn-primary">{% trans "Save" %}</button>
                 </div>
             </div>
         </form>

oauth2_provider/templates/oauth2_provider/application_list.html

@@ -11,8 +11,9 @@ <h3 class="block-center-heading">{% trans "Your applications" %}</h3>
                 {% endfor %}
             </ul>
 
-            <a class="btn btn-success" href="{% url "oauth2_provider:register" %}">New Application</a>
+            <a class="btn btn-success" href="{% url "oauth2_provider:register" %}">{% trans "New Application" %}</a>
         {% else %}
+
             <p>{% trans "No applications defined" %}. <a href="{% url 'oauth2_provider:register' %}">{% trans "Click here" %}</a> {% trans "if you want to register a new one" %}</p>
         {% endif %}
     </div>

oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorize.html

@@ -26,8 +26,8 @@ <h3 class="block-center-heading">{% trans "Authorize" %} {{ application.name }}?
 
                 <div class="control-group">
                     <div class="controls">
-                        <input type="submit" class="btn btn-large" value="Cancel"/>
-                        <input type="submit" class="btn btn-large btn-primary" name="allow" value="Authorize"/>
+                        <input type="submit" class="btn btn-large" value="{% trans 'Cancel' %}"/>
+                        <input type="submit" class="btn btn-large btn-primary" name="allow" value="{% trans 'Authorize' %}"/>
                     </div>
                 </div>
             </form>

oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorized-token-delete.html

@@ -4,6 +4,6 @@
 {% block content %}
     <form action="" method="post">{% csrf_token %}
         <p>{% trans "Are you sure you want to delete this token?" %}</p>
-        <input type="submit" value="{% trans "Delete" %}" />
+        <input type="submit" value="{% trans 'Delete' %}" />
     </form>
 {% endblock %}

oauth2_provider/templates/oauth2_provider/authorized-tokens.html

@@ -8,7 +8,7 @@ <h1>{% trans "Tokens" %}</h1>
         {% for authorized_token in authorized_tokens %}
             <li>
                 {{ authorized_token.application }}
-                (<a href="{% url 'oauth2_provider:authorized-token-delete' authorized_token.pk %}">revoke</a>)
+                (<a href="{% url 'oauth2_provider:authorized-token-delete' authorized_token.pk %}">{% trans "revoke" %}</a>)
             </li>
             <ul>
             {% for scope_name, scope_description in authorized_token.scopes.items %}