Skip to content

Update translations #319

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
+8 −0
Open

Update translations #319

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions config/locales/client.ru.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,5 +14,8 @@ ru:
translator:
view_translation: "Показать перевод"
hide_translation: "Скрыть перевод"
content_not_translated: "Страница не переведена. Нажмите, чтобы перевести."
content_translated: "Страница переведена автоматически. Нажмите, чтобы увидеть оригинал."
translated_from: "Перевод; переводчик — %{translator}, исходный язык — %{language}"
translating: "Переводится"
originally_written_in: "Этот пост изначально был написан в %{language}"
5 changes: 5 additions & 0 deletions config/locales/server.ru.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,6 +6,7 @@

ru:
site_settings:
translator_enabled: "Включите плагин переводчика."
translator_provider: "Поставщик услуг перевода."
translator_azure_subscription_key: "Ключ подписки Azure"
translator_azure_region: "Регион Azure"
Expand All @@ -23,9 +24,13 @@ ru:
restrict_translation_by_group: "Только разрешенные группы могут запрашивать перевод"
restrict_translation_by_poster_group: "Допускает перевод только публикаций пользователей из разрешенных групп. Если параметр не задан, разрешаются переводы публикаций от всех пользователей."
translator:
failed:
topic: "Переводчик не может перевести название этой темы (%{source_locale}) на ваш язык (%{target_locale})."
post: "Переводчик не может перевести содержимое этого сообщения (%{source_locale}) на ваш язык (%{target_locale})."
not_supported: "Этот язык не поддерживается переводчиком."
too_long: "Эта запись слишком длинная для перевода."
not_available: "Сервис перевода сейчас недоступен."
api_timeout: "Службе переводчиков потребовалось слишком много времени, чтобы ответить. Пожалуйста, повтори попытку позже."
amazon:
invalid_credentials: "Предоставленные учетные данные для сервиса машинного перевода AWS недействительны."
microsoft:
Expand Down
Loading