[lts94] github actions: Fix upstream commit check for forks

[lts94] github actions: Fix upstream commit check for forks #84