cx init should prevent users from using underscores

[deliahu]

Description

cx deploy will fail validation later down the road, so we should prevent users from running e.g. cx init iris_1. Also run other app name validation (spaces, etc...)

Hyphens are ok

Motivation

Improve developer experience