[Deps] migrate `eslint-plugin-jest` to `@vitest/eslint-plugin`

[JounQin]

We're not using jest anymore since #3850

https://github.com/vitest-dev/eslint-plugin-vitest

commitlint/package.json

Line 96 in 6811575

"eslint-plugin-jest": "^28.8.2",

[alsmadi99]

I can work on this.