doc: Fix upper bounds + cleanup in field_5x52_impl.h comment#1030

real-or-random merged 2 commits intobitcoin-core:masterbitcoin-core/secp256k1:masterfrom

robot-dreams:fe-docrobot-dreams/secp256k1:fe-docCopy head branch name to clipboard