With Autofac 5 we removed ContainerBuilder.Update and containers are now immutable.
We should add an FAQ based on this discussion issue to help people understand alternatives to updating the container proper.
Also, we should make sure there aren't anymore doc references to ContainerBuilder.Update.